El Revolution retoma el camino del triunfo

Written by mmorales on June 1, 2009 – 5:19 pm -

Derrotaron 2-1 a D.C.United en un emocionante partido.

Después de seis partidos sin conocer el triunfo. El Revolution  se reencontró con el triunfo frente a sus propios fans al vencer en forma electrizante a su clásico rival, DC United por 2-1.

Tras un comienzo algo desalentador para los dueños de casa en donde D.C. United tomó la batuta del partido y logró abrir el marcador a los 36 minutos gracias a un potente tiro desde el borde del área del brasileño Fred.

Taylor Twellman, quien no jugaba desde la temporada pasada debido a una lesión a la cabeza, ingreso antes de tiempo al campo de juego debido a una lesión sufrida por el mediocampista Jeff Larentowicz. La presencia de Twellman se hizo sentir en forma inmediata. Su olfato goleador y conocida peligrosidad fue suficiente para empezar a desarticular la defensa contraria, quien se dedico a marcarlo en forma ruda y muy cercana y lo largo del partido.

Twellman fue víctima de un trato bastante agresivo por parte de los jugadores de DC United sin embargo esto no amedrento en su rendimiento ni en sus deseos de jugárselas el todo por el todo en cada jugada.

Como era prevenible, el dúo formado por Twellman; Ralston junto al juego inteligente de Shalrie Joseph y las arremetidas por las bandas de Kenny Mansally, fueron suficiente para crear tensión y confusión en la defensa de DC United. Estos ataques finalmente tuvieron sus frutos en el minuto 55 cuando, tras un arranque por la banda izquierda, Kenny Mansally centra el balón para qué Shalrie Joseph, aprovechando su gran estatura, enviara el balón al fondo de las redes.

Los ataque continuaron en ambos lados del campo, aunque de manera algo imprecisa, no fue si no hasta le minuto 78 cuando Twellman recibe un pase en diagonal desde la derecha por parte de Wells Thomspson. Twellman en su afán de conectar con la izquierda recibe un fuerte golpe por parte del golero Josh Wicks. “Considero que fue un penal no cobrado” manifestó Twellman después del juego.

Ya en el minuto 88, Twellman, tras la ejecución de un distante tiro libre, recibe la pelota en medio de dos defensores del dc united. Bryan Namoff jala en forma sutil, el brazo izquierdo de Twellman derribándolo al suelo . El Referee se percata del hecho y cobra penal ante los reclamos airados de los jugadores de DC United y la algarabía de los 15,000 asistentes a Gillette Stadium.

Steve Ralston, el experimentado y especialista en tiros penales, se encarga de inflar las redes de D.C. United por segunda vez en la noche, marcador 2-1.

Sin duda un resultado alentador para un equipo que venía alicaído y sin conseguir una victoria en sus últimos seis encuentros. La presencia de Twellman es de suma importancia para el futuro de este equipo. “Jugamos el segundo tiempo como el equipo de antaño, ejerciendo presión, fue algo bueno de ver, ojala podamos continuar esta racha” comentaba Twelman después del partido.

Un deseo compartido por los sufridos hinchas de la Revolution.

New England Revolution (4-4-2): Matt Reis (GK), Jay Heaps, Emmanuel Osei, Darrius Barnes, Kevin Alston, Chris Tierney (Kenny Mansally 46), Jeff Larentowicz (Taylor Twellman 25), Pat Phelan, Sainey Nyassi (Wells Thompson 77), Steve Ralston ©, Shalrie Joseph
D.C. United (3-5-2): Josh Wicks (GK), Marc Burch, Dejan Jakovic, Bryan Namoff ©, Rodney Wallace, Andrew Jacobson (Devon McTavish 61), Clyde Simms, Chris Pontius, Fred (Jaime Moreno 78), Santino Quaranta, Luciano Emilio (Ange N’Silu 64)

Asitencia: 15,271

Photos:

goal-celeb.jpglarentowicz-control.jpgpenalty-goal-jpg.jpgpenalty-play.jpgrevs-attack.jpgshalrie-header.jpgtwellman-entrance.jpgtwellman-fouled.jpg

1. Los defensores del D.C. United solo optan por observar la pelota dentro de su red mientras Shalrie Joseph corre a celebrar su gol de cabeza.

2. El mediocampista de los Revs, Jeff Larentowicz tuvo una corta tarde al salir por lesión a los 25 minutos del primer tiempo. Su tempranera salida anticipó el esperado ingreso de Taylor Twellman.

3.Jeff Ralston se encarga de ejecutar el tiro desde los 12 pasos para asi poner el marcador 2-1 a los 91 minutos del partido. El portero del D.C. United, Josh Wicks, adivinó correctamente al lanzarse al poste izquierdo, pero no pudo detener el certero disparo del capitán de los Revolution

4. Taylor Twellman es jalado en forma sutil, del brazo izquierdo, por el defensa del D.C.United Bryan Namoff , el árbitro se percató y cobró el penal ocasionando la respuesta airada de los jugadores del equipo visitante. Steve Ralston se encargó de ejecutarlo y concretarlo.

5. La dupla ofensiva Twellman-Ralston se volvió a reencontrar por primera vez en esta temporada. Como era de esperarse, la defensa del D.C.United se vio en dificultades tratando de contener el ataque Revolucionario. Ralston convirtió el segundo gol de tiro penal mientras que Twellman (victima de la falta del penal) también tuvo participación una participación clave en el primer gol.

6. El centrocampista Shalrie Joseph, salta y con un certero cabezazo vence al portero del D.C. United, Josh Wicks, para poner el marcador 1-1 a los 10 minutos del segundo tiempo. Joseph, quien empezó el partido como delantero, cedió su puesto a Taylor Twellman para así reemplazar en el medio campo a Jeff Larentowicz quien tuvo que salir por una lesión a la cabeza.

7. Tras recibir una calurosa bienvenida por parte de los hinchas, Taylor Twellman ingresa al campo de juego por primera vez en esta temporada 2009. Su presencia fue de tal impacto que cambio las reglas del juego, tanto en la ofensiva de La Revolución como en la manera más cautelosa en que los D.C. United afrontaron el resto del partido.

8. Taylor Twellman tuvo una bienvenida bastante agresiva . Desde su ingreso a los 25 minutos Twellman recibió el “saludo” por parte de los defensores del D. C. Unted. En esta foto observamos al arquero del D.C. United Josh Wicks, lanzar toda su humanidad en contra del goleador de los Revs. Taylor Twellman expreso después del partido que esta jugada fue un claro penal que el árbitro dejo pasar.



Tags: ,
Posted in Espanol |

15 Comments to “El Revolution retoma el camino del triunfo”

  1. Alyssa Says:

    Great article!! Now I get to work on my Spanish. The pics are awesome too!

  2. Sophia Says:

    Por fin ganamos!!!
    Gracias por este articulo en espanol, esta super bueno.

  3. Joshua Says:

    This was a great game. Great pictures!

  4. Milagros Says:

    Una gran noche para nuestros Revs!

  5. Lanica Says:

    Soy una fan del New England Revolution y estoy muy contenta de que por fin se escriban notas en mi lengua nativa, el español. El artículo y las fotos estan muy bien ejecutados, una nota interesante, felicitaciones!

  6. tony Says:

    VIVA LA REVOLUTION!!!!!
    Gracias por el articulo. Fue un gran partido!

  7. Jim Says:

    Blog espanol es fantastico Tan alegre de tener Twellman atras en la alienacion otra vez Vaya la Revolucion

  8. CummingsFamily Says:

    We went to this game. Great game, great crowd and a great time!

  9. AHinMaine Says:

    Very good game. Love the pics! Great action shots.

  10. Claudia Says:

    Gracias por el blog en español.

  11. Jim Says:

    Blog espanol es fantastico. Tan alegre de tener Twellman atras en la alienacion otra vez. Vaya la Recolucion!

  12. Vidya Says:

    Great article and fabulous photos, Martin! Super Bueno!

  13. Steve Says:

    Nice pictures, Martin! I’ll get my Revs news from you from now on!

  14. Diane Says:

    Nice pix! This was a great win for the Revs.

  15. Iris Says:

    Go revolution!

Leave a Comment