The Revs  obtained a 1-0 victory over the Atlas FC of Guadalajara, Mexico.The Revolution finished first in Group B and earned the right to play at home during the rest of the club’s participation in SuperLiga 2009. The Revs will host the Chicago Fire on a semifinal’s doubleheader to be played on July 15 at Gillette Stadium. Here are some pictures from Revs vs. Atlas game.

Spanish: Los Revs obtuvieron una victoria de 1-0 sobre el Atlas FC de Guadalajara, México. Los Revs finalizaron primero en el Grupo B y ganaron el derecho de jugar de locales durante el resto de su participación en la SuperLiga 2009. El Revolution recibirá al Chicago Fire en un doblete de semifinales a jugarse el próximo Julio 15 en el Estadio Gillete. Aquí algunas fotos del juego entre los Revs y Atlas FC.

Photos by Martin Morales

Revs defender Amaechi Igwe and Jorge Estrada of Atlas FC battle for ball control.
El defensa de los Revs, Amaechi Igwe y Jorge estrada del Atlas FC batallan por el control del balón.

Revs forward Kheli Dube and Atlas defender Nestor Vidrio  in action.

El delantero de los Revs Kheli Dube y Nestor Vidrio del Atlas FC en plena acción

Revs midfielder Nico Colaluca and Atlas defender Hugo Ayala go up for a header.

El centrocampista de los Revs Nico Colaluca y el capitan y defensa de Hugo Ayala saltan por el golpe de cabeza.

Kenny Mansally scores
Kenny Mansally anota

Kenny Mansally celebrates his goal

Mansally celebra su gol

Sainey Nyassi attemps to control a loose ball

Sainey Niassi intenta controlar la pelota

Revs midfielder/forward Kenny Mansally and Atlas midfielder Jesus Pagannoni battle for the ball.

El mediocampista/delantero de los Revs Kenny Mansally y el mediocampista del Atlas, Jesus Pagannoni, luchan por el control de la pelota.